Prevod od "v mé mysli" do Srpski


Kako koristiti "v mé mysli" u rečenicama:

Je to jen v mé mysli.
Све је то у мом уму.
Jste v mé mysli již od smrti Lorda Darlingtona.
Mislim na Vas još od kako sam èula da je lord Darlington umro.
Ten čas je teď jako mlha v mé mysli.
To vreme je sad seæanje u mojoj glavi.
Vy jste jen v mé mysli.
Vi ste samo u mojoj glavi.
Ukázal mi jak používat ohně v mé mysli.
Pokazao mi je kako mogu iskoristiti vatru uma.
Nemám v úmyslu naštvat lidi, Alcocku, ale musím se ptát sám sebe, protože to, co je v mé mysli je vždy zajímavější, než to, co se děje ve vnějším světě.
Nemam nameru da uznemiravam ljude, Alkok, ali moram da kažem ono što mislim, jer ono što je u mojoj glavi je uvek zanimljivije od onog što se dešava u svetu van mog uma.
Vidíte, nemohl jsem si dovolit, aby cokoliv v mé mysli, mě vyrušilo od mého cíle nebo mé vize.
Vidite, nisam smeo da dopustim da... razmišljam o bilo čemu što bi me skrenulo... sa putanje mog cilja i moje vizije.
A pořád se mi nelíbí ten verš o "místech v mé mysli."
I dalje mi se ne svidja moj stih o "mestima u glavi".
Pro "v mé mysli." "V koutku své mysli, " raději než "v místě."
Za "u umu". "Coskovi mog uma" pre nego "mesta".
Víš, když jsem to předtím řekla, byla jsi v mé mysli náročnou přítelkyní, což není nezbytně špatná věc.
Ono što sam ranije rekla da si teška prijateljica u mojoj glavi, to nije nužno loša stvar.
Můj stav se zhoršoval a věci v mé mysli se měnily také.
Moje stanje se pogoršavalo, I u mom koma umu, stvari su se takoðer mjenjale.
Ale v mé mysli, jsem prožil celý život, plný šíleností.
Ali u mojim mislima, prošao mi je cijeli život ludih stvari koje sam napravio.
V mé mysli jsem tě viděl každý den, měli jsme vlastní dítě a znělku.
U mislima, vidio sam te svaki dan i imali smo djete i pjesmu sa temom.
Stále magie noci co jsem tě potkala zdá se že zůstává navždy v mé mysli...
Ipak magièna noæ kada sam te srela, zauvek mi je urezana u seæanju.
Toho večera v mé mysli vybuchl celý vesmír.
Te noæi je univerzum eksplodirao u mom umu!
V mé mysli to bylo naprosto v pořádku, byla to spravedlivá věc.
У мојој глави то је било умесно, праведно, поштено, права ствар за урадити.
Takže svým způsobem byl v mé mysli mrtvý už dávno.
U mojim mislima je na neki naèin veæ bio mrtav.
Úvaha v mé mysli zní: " Ne, děkuji. "
Moja prava misao je, "Ne, hvala."
Někdy si s ní ještě povídám, v mé mysli.
Još uvek hvatam sebe... kako prièam s njom u mislima.
Jste skutečný, nebo jste pouze v mé mysli?
Stvarni ste ili ste samo u mom umu?
Kerberos existoval pouze v mé mysli.
Кербер је постојао само у мојој глави.
V mé mysli je chlapec v řetězech.
U mom umu, postoji deèko koji je u lancima.
Poslouchej, bez ohledu na to, jak velký vzdálenost mezi námi, budete vždy v mé mysli.
Slušaj, kolika god bila udaljenost meðu nama, uvek æu misliti na tebe.
Dokážu si v mé mysli vytvořit virtuální fotku události a pak ji analyzovat.
Mogu da napravim virtuelnu skicu nekog dogaðaja u mom mozgu, i onda idem kroz nju.
Imaginární dívka, jen v mé mysli.
Izmišljena devojèica koja postoji samo u mom umu.
Čingis v mé mysli byl ale obr.
Džingis iz mojih misli... bio je ogroman.
Dělal jsem nějaké experimenty, ale v mé mysli, stále čekám na to, až napíšu svůj skvělý muzikál na Broadway.
Izveo sam neke psihološe eksperimente, ali na umu mi je još uvek da napišem moj veliki brodvejski mjuzikl. 16, 25 h.
Ale... pointa je v tom, že po tom pádu, bych měl být v mé mysli pořád vystrašený.
Moja poenta je, da sam nakon pada trebao biti prestravljen.
To proto se mi můžeš posmívat jen v mé mysli.
Zato možeš da mi se guraš samo u mojim mislima.
Smrt byla v mé mysli dlouho nejdůležitější.
Smrt mi je na umu veæ odavno.
Tyto náčrty jsou černobílé, ale v mé mysli mají své barvy.
Ovi crteži su ovde crno-beli, ali u mojoj glavi oni imaju boju.
Protože, víte, on je zároveň všude a nikde na světě, a, v mé mysli, je to osvícená postava, nacházející se mezi skutečností a virtuální realitou, takže by dávalo dokonalý smysl přeměnit tohoto muže na hologram."
Jer, znate, on je svugde i nigde na planeti u isto vreme. U mojim mislima on je prosvetljeno biće između stvarnosti i virtualne realnosti, tako da bi imalo tako mnogo smisla pretvoriti ga u hologram."
Takže ve skutečnosti uslyšíte, co se odehrává v mé mysli, zatímco budu provádět výpočet této velikosti.
Tako da stvarno možete da čujete šta se dešava u mojoj glavi dok ovo računam.
První je skutečný svět, který sdílíme spolu, a druhý je v mé mysli. Ten svět v mé mysli je často mnohem reálnější než skutečný svět.
Postoji stvarni svet, svet zajednički za sve nas i postoji svet u mojoj glavi, a svet u mojoj glavi je često daleko stvarniji od stvarnog sveta.
Jeden z aspektů Aspergerova syndromu je, že tito lidé mají často velmi bohatý vnitřní svět, vím to z vlastní zkušenosti, mám velice pestrou osobnost, spoustu nápadů a v mé mysli se toho prostě hodně děje.
Jedna od stvari kod Aspergera je da ovi ljudi često imaju izuzetno složene unutrašnje živote i znam po sebi jer imam veoma šarenoliku ličnost, bogatstvo ideja, prosto mnogo toga se dešava u mom umu.
Došlo mi, že jsem byla tak ponořená do zpravodajství o Mexičanech, že se v mé mysli slili v jednu věc, v bídného přistěhovalce.
Shvatila sam da sam toliko utonula u medijsku priču o Meksikancima da su oni postali jedna stvar u mojim mislima, bedni imigranti.
byla schopnost otestovat navržené zařízení přímo v mé mysli, podobně jako v počítačové virtuální realitě.
je da isprobam u svom umu deo opreme, baš kao u virtualnom kompjuterskom sistemu.
6.5681118965149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?